Posts

Het nieuwe jaar in zicht

Afbeelding
2026 staat voor de deur. Daarmee sluiten we ook ons eerste volle jaar in Slovenië af. En wat is er veel gebeurd. Soms voelt het alsof dit jaar drie jaar duurde, soms alsof het voorbijvloog. Eén ding is zeker: we hebben geleefd, geleerd en gevoeld. Struisvogels Onze grote struisvogels zijn inmiddels ruim 15 maanden oud, en de jongste groep alweer 5 maanden. De kleintjes lopen nu zo’n maand op hun nieuwe veld, iets waar we lang naar hebben uitgekeken. Maar eerlijk is eerlijk: het jaar kende ook verdriet. We hebben afscheid moeten nemen van struisvogels door zwakke kuikens, ziekte en verkoop. Je kiest er bewust voor om dieren te houden die uiteindelijk voor vlees bestemd zijn, maar dat maakt het afscheid niet makkelijker. Het zijn zulke lieve, grappige, gekke en eigenwijze dieren — en ja, daar krijg je een band mee. Misschien had ik ze geen naam moeten geven… Gelukkig staat er een sterke man naast me, die mij helpt wanneer het me even teveel wordt. Naast de dieptepunten waren er ook veel ...

Bijna 1 jaar verder

Afbeelding
Bijna een jaar geleden stapten we vol spanning en enthousiasme in ons avontuur. Wat begon als een droom is inmiddels onze dagelijkse realiteit. Een nieuw land, nieuwe gewoontes en vooral: een compleet andere manier van leven. In deze blog staan we iets meer stil bij deze gewoontes. Wat ons al snel opviel, is hoe anders de dagindeling hier is. In Nederland eten veel mensen een snelle boterham tussen de middag, vaak achter hun bureau. In Slovenië is de warme lunch de belangrijkste maaltijd van de dag. De restaurants zitten rond lunchtijd vol, mensen nemen de tijd om te eten en even bij te praten. Ook koffiedrinken heeft hier een speciale plek: ‘kava’ is een sociaal moment, niet iets wat je snel even meeneemt. Hieronder een opsomming van de eetmomenten in het boerenleven. Zajtrk (Ontbijt) Tijd:  Vroeg in de ochtend, vaak vóór zonsopgang. Wat:  Brood met spek, kaas, honing of zelfgemaakte jam. Soms soep of warme melk. Functie:  Een stevig begin voor het zware werk op het land...

6 maanden verder

Afbeelding
Inmiddels zijn we alweer dik een half jaar in Slovenië. Het is ongelofelijk hoe snel de tijd gaat, de dagen vliegen echt voorbij! Inmiddels hebben we de feestdagen achter de rug. Kerst in Slovenië is vergelijkbaar als in Nederland. Er zijn prachtig versierde straten en huizen en ook zijn er veel kerstmarkten in de steden. Kerstkransen worden aan de deuren gehangen of adventskransen op de tafels geplaatst en veel Slovenen zetten kerststallen op en versieren kerstbomen in hun huizen. In Slovenië is geen enkele kerst compleet zonder de traditionele poticacake. Van alle feestbroden werden de meest magische krachten ooit toegeschreven aan die welke voor Kerstmis werden gemaakt. Elk gezinslid, inclusief de dieren, kreeg een stuk, want het bracht geluk in huis, gezondheid voor ouders, snelle groei voor kinderen en een echtgenoot voor meisjes, terwijl het ook vee vetmestte, boze geesten uit het huis verdreef en de boerderij beschermde tegen bliksem en dieven. Dus wij hebben hier uiteraard een ...